Manage Email Lists with GNU Mailman on Ubuntu 10.04 (Lucid)

Select distribution:
Traducciones al Español
Estamos traduciendo nuestros guías y tutoriales al Español. Es posible que usted esté viendo una traducción generada automáticamente. Estamos trabajando con traductores profesionales para verificar las traducciones de nuestro sitio web. Este proyecto es un trabajo en curso.
Deprecated

This guide has been deprecated and is no longer being maintained.

GNU Mailman is a commonly used Listserv Management application that allows users to create and manage discussion and announcement email lists. Mailman includes support for numerous features including a web-based administrative interface, multiple domains, lists, and complex moderation and access control tools. The Mailman software is primarily written in the Python programing language and has been a popular choice for managing email lists for more than a decade.

Be sure to review this guide in its entirety before beginning the procedure outline below. If you have an existing mail system configured before you begin this, take special care to ensure that installing Mailman will not conflict with delivery of existing mail.

Set the Hostname

Before you begin installing and configuring the components described in this guide, please make sure you’ve followed our instructions for setting your hostname . Issue the following commands to make sure it is set properly:

hostname
hostname -f

Installing Mailman

Before proceeding with the installation of Mailman, make sure your package repositories and installed programs are up to date by issuing the following commands:

apt-get update
apt-get upgrade --show-upgraded

Mailman can be configured to use a number of different mail transfer agents. We recommend using the postfix MTA, though mailman will work with whatever MTA you have installed. If you do not have any MTA installed, issue the following command to install postfix:

apt-get install postfix

During the postfix installation, you will want to select “Internet Site” as the “General type of mail configuration.” You will also want to set the host or domain name for your server as the system name, (e.g. example.com or similar.) Now install Mailman with the following command:

apt-get install mailman

During the Mailman installation, you will be required to specify the languages that you wish your Mailman instance support. Select all required languages before continuing. The installation process will also provide a note regarding the next step of the installation process, which you can accept and allow the installation process to continue.

Configure Mailman

Consider the “Configure Virtual Hosting ” section before preceding. In most cases where you will be hosting you will want to skip this section and continue with that procedure. Mailman requires a “base” list, from which it can send email to welcome new members to lists and send password reminders when needed. Create this list by issuing the following command:

newlist mailman

During the list creation process, Mailman will prompt you for the administrators email address and an initial mailman password. Mailman will then produce the following output that you will want to include in your /etc/aliases file.

File: /etc/aliases
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
## mailman mailing list
mailman:              "|/var/lib/mailman/mail/mailman post mailman"
mailman-admin:        "|/var/lib/mailman/mail/mailman admin mailman"
mailman-bounces:      "|/var/lib/mailman/mail/mailman bounces mailman"
mailman-confirm:      "|/var/lib/mailman/mail/mailman confirm mailman"
mailman-join:         "|/var/lib/mailman/mail/mailman join mailman"
mailman-leave:        "|/var/lib/mailman/mail/mailman leave mailman"
mailman-owner:        "|/var/lib/mailman/mail/mailman owner mailman"
mailman-request:      "|/var/lib/mailman/mail/mailman request mailman"
mailman-subscribe:    "|/var/lib/mailman/mail/mailman subscribe mailman"
mailman-unsubscribe:  "|/var/lib/mailman/mail/mailman unsubscribe mailman"

Press the return key to complete the installation and edit the /etc/aliases file as needed. After you’ve edited the aliases file issue the following command to inform postfix of these new addresses:

postalias /etc/aliases

Now complete the installation process by initiating mailman for the first time:

/etc/init.d/mailman start

At this juncture, you will be able to log into Mailman’s web interface by visiting http://example.com/cgi-bin/mailman/admin/mailman, if your default virtual host is accessible at example.com. You can complete the configuration of Mailman by way of this web interface. To create a new list via command line, issue the following command where team is the name of the new list that you wish to create:

newlist team

Mailman will generate a number of lines that you will want to append to your /etc/aliases file as shown above. Be sure to run the following command every time you modify /etc/aliases:

postalias /etc/aliases

Users of your lists will be able to access a web-based interface to subscribe, view archives, and manage their subscription. For the “team” list created above, that interface would be located at: http://example.com/cgi-bin/mailman/listinfo, where example.com represents your machine’s default virtual host. Administrators will be able to access the administration interface for their lists by way of http://example.com/cgi-bin/mailman/admin.

If you have an existing email system configured or configured your email aliases with another configuration method, you may wish to continue reading for additional instructions on completing the setup of Mailman for alternate deployments.

Configure Virtual Hosting

When constructing lists using the method described above, you must be careful to ensure that you have not created a list that will conflict with an existing user account or email alias. In smaller deployments this may not be an issue, however, as your Mailman instance begins to support a larger number of email lists, managing an /etc/aliases file can present a significant burden. For this reason we strongly recommend using a dedicated sub-domain for all Mailman administered listservs, such as lists.example.com.

Complete the following steps after installing postfix and mailman by way of apt-get. However, complete the following instructions before creating the initial “mailman” list. Begin by adding the following lines to the /etc/postfix/main.cf file:

File: /etc/postfix/main.cf
1
2
3
4
relay_domains = $mydestination, lists.example.com
relay_recipient_maps = hash:/var/lib/mailman/data/virtual-mailman
transport_maps = hash:/etc/postfix/transport
mailman_destination_recipient_limit = 1

Replace example.com and lists.example.com with the relevant domains for your instance. Ensure that you have configured the MX Records for both domains that you want to receive email with. Additionally, ensure the following lines are included your /etc/postfix/master.cf file:

File: /etc/postfix/master.cf
1
2
3
mailman   unix  -       n       n       -       -       pipe
flags=FR user=list argv=/usr/lib/mailman/bin/postfix-to-mailman.py
${nexthop} ${user}

These lines enable postfix to hand off email to Mailman for processing directly. Add the following line to the /etc/postfix/transport file, modifying lists.example.com as needed.

File: /etc/postfix/transport
1
lists.example.com mailman:

Finally, modify the /etc/mailman/mm_cfg.py file to set the following values. After you’ve edited the /etc/postfix/transport file, and after every successive edit of this file, issue the following command to rebuild postfix’s transport database:

postmap /etc/postfix/transport

This controls how Mailman processes the mail that it receives from postfix. Continue configuring Mailman by editing following file to update Mailman to interact properly with postfix:

File: /etc/mailman/mm\\_cfg.py
1
2
3
4
MTA = 'Postfix'
POSTFIX_STYLE_VIRTUAL_DOMAINS = ['lists.example.com']
# alias for postmaster, abuse and mailer-daemon
DEB_LISTMASTER = 'postmaster@example.com'

Ensure that the fields DEFAULT_EMAIL_HOST and DEFAULT_URL_HOST match the sub-domain you are using for lists (e.g. lists.example.com) as follows:

File: /etc/mailman/mm\\_cfg.py
1
2
3
4
5
6
7
8
9
#-------------------------------------------------------------
# Default domain for email addresses of newly created MLs
DEFAULT_EMAIL_HOST = 'lists.example.com'
#-------------------------------------------------------------
# Default host for web interface of newly created MLs
DEFAULT_URL_HOST   = 'lists.example.com'
#-------------------------------------------------------------
# Required when setting any of its arguments.
add_virtualhost(DEFAULT_URL_HOST, DEFAULT_EMAIL_HOST)

If you need to configure additional domains for use, ensure that you’ve made the proper additions to the relay_domains field in the to the POSTFIX_STYLE_VIRTUAL_DOMAINS line and create additional add_virtualhost calls in the following form for every new domain:

File: /etc/mailman/mm\\_cfg.py
1
2
3
4
add_virtualhost('lists.example.org', 'lists.example.org')

# Modify the following line
POSTFIX_STYLE_VIRTUAL_DOMAINS = ['lists.example.com', 'lists.example.org']

Ensure that your domains have valid MX and A Records that point to your Linode. When you’ve finished configuring Mailman, issue the following commands to create the default list (which will prompt you to enter an address for the list administrator and a password), restart Postfix, and start Mailman for the first time:

newlist mailman
/etc/init.d/postfix restart
/etc/init.d/mailman start

If you created lists using the /etc/aliases method, you will have to recreate those lists by issuing the following commands.:

/var/lib/mailman/bin/genaliases
postmap /var/lib/mailman/data/virtual-mailman

From this point forward, you can create new lists by issuing newlist commands as root. Additionally, all administration and functions of the Mailman lists can be accomplished by way of the web based interface.

Configuring Mailman with Alternate Mail Configurations

If you wish to deploy Mailman on a system that has an existing mail set up, such as the Postfix with Dovecot and MySQL or the Postfix with Dovecot and System Users configurations described in other documents, consider the following recommendations:

Complete your basic mail configuration according to the appropriate guide before beginning to install and configure Mailman.

It is absolutely crucial that the DEFAULT_EMAIL_HOST and DEFAULT_URL_HOST are not served by your previously configured email system. Any additional domains served by mailman by way of the add_virtualhost function must also not overlap any domains served by another domain on this host. If these domains overlap there will be collisions, and neither system will function as expected.

In all other respects, as long as you deploy Mailman with virtual hosting on its own domain using Mailman with an existing email solution poses no complications. Congratulations, you now have a fully functional email list management solution!

More Information

You may wish to consult the following resources for additional information on this topic. While these are provided in the hope that they will be useful, please note that we cannot vouch for the accuracy or timeliness of externally hosted materials.

This page was originally published on


Your Feedback Is Important

Let us know if this guide was helpful to you.


Join the conversation.
Read other comments or post your own below. Comments must be respectful, constructive, and relevant to the topic of the guide. Do not post external links or advertisements. Before posting, consider if your comment would be better addressed by contacting our Support team or asking on our Community Site.
The Disqus commenting system for Linode Docs requires the acceptance of Functional Cookies, which allow us to analyze site usage so we can measure and improve performance. To view and create comments for this article, please update your Cookie Preferences on this website and refresh this web page. Please note: You must have JavaScript enabled in your browser.