I've setup a catch-all to forward all emails to my gmail account, and this works. I can receive email from any @mydomain.com, and send email through my server. However, if I jump into gmail and send an email from that to @mydomain.com it doesn't work. I don't get no error back saying it failed to send, it just never appears in my gmail (I've checked spam.)
Any idea what's going on?